home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 41 / Aminet 41 (2001)(Schatztruhe)[!][Feb 2001].iso / Aminet / util / arc / xadmaster020.lha / xad / Languages / fran軋is / xadUnDisk.doc < prev    next >
Text File  |  2000-12-03  |  5KB  |  133 lines
  1. NOM
  2.         xadUnDisk 1.11
  3.  
  4. SYNTAXE
  5.         xadUnDisk FROM/A,TO,LOWCYL/N,HIGHCYL/N,ENTRY/N,PASSWORD,
  6.         SAVETEXTS/K,NE=NOEXTERN/S,INFO=LIST/S,SHOWTEXTS/S,OW=OVERWRITE/S,
  7.         IG=IGNOREGEOMETRY/S,FORMAT/S,DIMG=DISKIMAGE/S,NAI=NOASKINSERT/S,
  8.         USL=USESECTORLABELS
  9.  
  10. DESCRIPTION
  11.         xadUnDisk est l'outil d'extraction des données des archives disques.
  12.  
  13.         FROM spécifie le disque (disquette) qui doit être traité.
  14.  
  15.         TO est la destination. Ce peut être un nom de périphérique comme
  16.         RAD: ou n'importe quel nom de fichier. TO est obligatoire lorsque
  17.         l'option LIST n'est pas utilisée. Quand l'extraction se fait vers
  18.         un fichier, c'est une image du disque (souvent appelé ADF), qui
  19.         sera utilisée avec toutes les caractéristiques de l'ADF.
  20.  
  21.         LOWCYL et HIGHCYL indiquent le premier et le dernier cylindre de la
  22.         portion à désarchiver. Certains clients ne gèrent pas les numéros de
  23.         cylindre et ignoreront ces options.
  24.  
  25.         ENTRY spécifie l'entrée qui doit être désarchivée. Les disques
  26.         normaux n'utilisent qu'une seule entrée, il n'est par conséquent pas
  27.         nécessaire d'utiliser cette option dans ce cas. Mais vous aurez
  28.         peut-être besoin de cette option si vous utilisez des archives
  29.         réparties sur plusieurs disques, vous pourrez ainsi spécifier la
  30.         bonne entrée. La première entrée est : 1.
  31.  
  32.         PASSWORD peut-être utilisé pour passer le mot de passe au programme
  33.         de désarchivage.
  34.  
  35.         Après le mot SAVETEXTS vous pouvez préciser un nom de fichier qui
  36.         sera utiliser pour sauver des informations lors du traitement.
  37.         Il est automatiquement attribué un suffixe à ce nom de fichier, il
  38.         s'agit d'un numéro. Exemple : "SAVETEXTS texte" produira les fichiers
  39.         suivants : texte.1, texte.2, ...
  40.  
  41.         NOEXTERN interdit l'utilisation des clients externes lors du
  42.         processus de reconnaissance.
  43.         
  44.         INFO ou LIST affichent uniquement les informations sur les archives.
  45.         Il n'y a pas de décompression.
  46.         
  47.         SHOWTEXTS indique au programme d'afficher les textes d'informations,
  48.         si il y en a au sein de l'archive.
  49.         
  50.         OVERWRITE force le programme à remplacer le fichier de destination
  51.         si il existe déjà.
  52.  
  53.         IGNOREGEOMETRY force le désarchivage même si le format du périphérique
  54.         ne convient pas ou ne correspond pas à l'original.
  55.  
  56.         Indiquez USESECTORLABELS lorsque vous voulez sauver sur disque
  57.         les « sectorLabels » (pas d'effet sur la sortie des fichiers).
  58.         Tous les archiveurs ne gère pas cet élément et tous les
  59.         périphériques de destination ne permettent pas cette sauvegarde.
  60.         La plupart du temps vous n'aurez pas besoin de cette option, car
  61.         les labels ne contiennent que très rarement des informations
  62.         utiles.
  63.  
  64.         Si le disque de destination n'est pas formatée, utilisez FORMAT
  65.         pour que cela ce fasse en même temps que l'écriture.
  66.  
  67.         Indiquez DISKIMAGE si vous voulez écrire une image disque sur une
  68.         disquette. Le programme vous demandera aussi si vous voulez traiter
  69.         un fichier en tant qu'image si le type de données n'est pas détecté
  70.         à l'aide du mot clé DIMG.
  71.  
  72.         Indiquez NOASKINSERT si vous ne voulez pas de requête d'insertion
  73.         de disquette.
  74.  
  75. EXEMPLES
  76.         Shell> xadUnDisk archive.dms RAD:
  77.                 Désarchive le fichier DMS dans RAD:
  78.  
  79.         Shell> xadUnDisk archive.dms LIST
  80.                 Affiche les informations sur le fichier archive.dms.
  81.  
  82. HISTORIQUE
  83.  
  84.         xadUnDisk 1.11
  85.         - Retour Enforcer corrigé.
  86.         - Ajout de l'option USESECTORLABELS.
  87.  
  88.         xadUnDisk 1.10
  89.         - Les fichiers images passent maintenant par la bibliothèque
  90.           « xadmaster.library ».
  91.  
  92.         xadUnDisk 1.9
  93.         - Ajout de l'option NOASKINSERT.
  94.  
  95.         xadUnDisk 1.8
  96.         - Correction d'une erreur.
  97.  
  98.         xadUnDisk 1.7
  99.         - Correction d'une erreur.
  100.  
  101.         xadUnDisk 1.6
  102.         - Ajout du mot clé FORMAT et du support des images disques.
  103.  
  104.         xadUnDisk 1.5
  105.         - Avant l'écriture sur disque, il vous sera demandé de l'insérer ou
  106.           d'annuler l'opération.
  107.  
  108.         xadUnDisk 1.4
  109.         - Correction du tampon dans (hook).
  110.  
  111.         xadUnDisk 1.3
  112.         - Correction d'un bug. (hook).
  113.  
  114.         xadUnDisk 1.2
  115.         - Ajout de la gestion des fichiers corrompus.
  116.  
  117.         xadUnDisk 1.1
  118.         - Ajout de la gestion de la description des fichiers.
  119.  
  120.         xadUnDisk 1.0
  121.         - 1 ère diffusion.
  122.  
  123. COPYRIGHT
  124.         xadUnDisk est libre pour toute utilisation non commerciale.
  125.  
  126. AUTEUR
  127.         Dirk Stöcker
  128.         Geschwister-Scholl-Straße 10
  129.         01877 Bischofswerda
  130.         Allemagne
  131.         
  132.         Dirk Stoecker <stoecker@amigaworld.com>
  133.